CÓNSULES DE SODOMA: Gore Vidal (VIII de VIII)

Gore Vidal (1925). Autor de las obras WILLIWAW, THE CITY AND THE PILLAR, THE BEST MAN Y VISIT TO A SMALL PLANET, entre otras.

Gore Vidal: [...] Sobrevivir en Estados Unidos no es fácil, ya se trate de un escritor, de un artista, de un cantante. Es una sociedad muy crítica.
Entrevistador: Usted no llegó a figurar en la Lista de Enemigos [Lista oficiosa de enemigos internos preparada por el Gobierno Nixon (N. del T.)]?
Gore Vidal: ¡Eso no es cierto! Claro que figuré en la lista, pero era el número 212, con lo que me desprestigiaron...
Entrevistador: ¿Alguna vez tuvo problemas con Hacienda, con el pasaporte o con el FBI?
Gorre Vidal: El FBI entró dos veces clandestinamente en mi casa cuando yo formaba parte del People’s Party. También le ocurrió a Spock [Benjamin Spock (n. 1903), conocido pediatra, que se opuso a la guerra en Vietnam, suscitando un juicio en apoyo a los desertores. (N. del T.)]. Se sabe en seguida, porque no se llevan nada. Podían llevarse cuando menos la tele, pero son muy perezosos y la tele pesa mucho.
Entrevistador: ¿Pero son agentes?
Gore Vidal: Sí. Revisan papeles, papeles y más papeles.
Entrevistador: ¿Esto ocurrió con Johnson o con Nixon?
Gore Vidal: Nixon.
Entrevistador: ¿Alguna vez intentaron hablar con usted?
Gore Vidal: Como ataqué a Hoover hace unos años, figuro en la lista del FBI de gente con la que no hay que hablar de nada.

Transcrito de CÓNSULES DE SODOMA (Tusquets Editores). Agradecimientos a Bajo el signo de libra.